Editar pdf: programas gratuitos en internet

El formato de documento portátil (PDF) es de uso generalizado en la actualidad ya que permiten integrar todas las partes de un documento final (texto, imágenes, maquetación, etc.) de cara a su impresión. Puede incluir vínculos a páginas web, comentarios, videos o sonido, y puede aplicarse en plataformas Windows, Linux o Mac. La creación de pdf puede realizarse mediante impresoras virtuales gratuitas, como es el caso de pdfcreator o dopdf, que permiten obtener un documento pdf a partir de cualquier programa como Openoffice. 

Aplicaciones gratuitas

Para editar un documento pdf ya creado, existen programas gratuitos muy sencillos. Uno de ellos es Free PDF Editor: permite modificar la posición de las páginas o eliminarlas, aunque no está disponible la opción de modificar o insertar texto. Más útil es el programa Free PDF to Word Doc Converter que permite convertir un documento pdf ya creado a formato *doc o *rtf y puede abrirse en Word o en el block de notas. Una vez convertido a un formato editable, se pueden modificar el texto o las imágenes para hacer un nuevo pdf con la nueva información. Del mismo funcionamiento es gDoc Creator pero tiene la opción de crear pdf desde Word, PowerPoint o Excel.

Otra opción en español es PDF Split and Merge. También es gratuito y está disponible para Windows Vista o 7. Permite cortar documentos pdf muy largos en otros más pequeños, o crear un pdf más largo uniendo documentos pdf más pequeños. Además, está disponible la opción de dividir el documento indicando una cantidad de páginas.

Software de prueba

Una opción interesante es el uso de versiones de prueba. Son útiles si no se trabaja habitualmente con pdf o si la tarea de editarlos es algo puntual. El periodo de prueba es de 15 o 30 días, lo que da tiempo suficiente para trabajar con pocos documentos. Sin duda, el software adecuado en estos casos es el PDF Editor o el Adobe Acrobat X Pro de Adobe, con todas las herramientas necesarias para la edición del documento. Además, está disponible la versión en español.

Sin embargo, existen en internet sitios web que ofrecen la creación y edición de pdf online, sin necesidad de instalar software en el ordenador. Una de estas páginas web es pdfescape.com que requiere registro de usuarios pero permite leer pdf, editarlos, crear formularios o rellenarlos. De este modo, son muchas las herramientas disponibles para el desarrollo de este tipo de documentos.